യുഎഇയിൽ മാധ്യമ ചാനലുകളിൽ എമിറാത്തി ഭാഷ സംസാരിക്കാൻ പൗരൻമാർക്ക് മാത്രം അനുവാദം

യുഎഇ പൗരന്മാർക്ക് മാത്രമേ മാധ്യമ ചാനലുകളിൽ എമിറാത്തി ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ എന്ന് ബുധനാഴ്ച ഫെഡറൽ നാഷണൽ കൗൺസിൽ (എഫ്എൻസി) വാദം കേട്ടു. നയം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നതിനുശേഷം, ചില സ്ഥാപനങ്ങൾ നടത്തിയ നിയമലംഘനങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട അധികാരികൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ചില മാധ്യമ പ്രതിനിധാനങ്ങളിൽ “എമിറാത്തി ഭാഷയും സാംസ്കാരിക ചിഹ്നങ്ങളും വളച്ചൊടിച്ചതിനെ” തുടർന്നാണ് ഈ നയം നടപ്പിലാക്കിയത്. യുഎഇയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷാഭേദമുള്ള അറബിയാണ് എമിറാത്തികൾ സംസാരിക്കുന്നത്.

എമിറാത്തി സംസ്കാരത്തിന്റെയും സ്വത്വത്തിന്റെയും ആധികാരികത സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് പുതിയ നയത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം.

എഫ്‌എൻ‌സിയിലെ ഒരു ചർച്ചയിൽ, ദ്രുതഗതിയിലുള്ള സാംസ്കാരിക മാറ്റങ്ങളും മാധ്യമ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളുടെ വ്യാപനവും ഉയർത്തുന്ന വെല്ലുവിളികളെ അംഗം നയമ അൽ ഷർഹാൻ എടുത്തുപറഞ്ഞു. ദൈനംദിന മാർക്കറ്റിംഗിലും വിനോദത്തിലും എമിറാത്തി ഭാഷയും പ്രാദേശിക സാംസ്കാരിക ചിഹ്നങ്ങളും പ്രാധാന്യം നേടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അവയുടെ അവതരണത്തിൽ വളച്ചൊടിക്കലിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുവരുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

“ഈ ചിഹ്നങ്ങളെ ഉപരിപ്ലവമായോ തെറ്റായോ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലോ, അല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ ഐഡന്റിറ്റിയുടെ ആധികാരികതയെ പ്രതിനിധീകരിക്കാത്തതും അതിന്റെ ചരിത്രപരവും സാമൂഹികവുമായ ആഴത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാത്തതുമായ വാണിജ്യ ഉൽപ്പന്നങ്ങളായി അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലോ വളച്ചൊടിക്കലിന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു,” അവർ പറഞ്ഞു.

മാധ്യമ ചിത്രീകരണങ്ങളിൽ കൃത്യതയുടെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അൽ ഷർഹാൻ എമിറാത്തി ഐഡന്റിറ്റിയിലും ഭാഷയിലും അഭിമാനം പ്രകടിപ്പിച്ചു. “നമ്മുടെ ഐഡന്റിറ്റിയോ ഭാഷയോ തെറ്റായി കൈമാറുന്നത് കാണുന്നത് നമ്മെ ദുഃഖിപ്പിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ഐഡന്റിറ്റി, പൈതൃകം, ഭാഷ എന്നിവ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാം?” ഉള്ളടക്ക സൃഷ്ടിയിൽ ശരിയായ എമിറാത്തി പദാവലിയും വസ്ത്രധാരണവും ഉപയോഗിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവർ ചോദ്യം ചെയ്തു.

ഈ ആശങ്കകൾക്ക് മറുപടിയായി, യുഎഇയുടെ ഐഡന്റിറ്റി അറിയിക്കുന്നതിലെ മുൻകാല ലംഘനങ്ങൾ നാഷണൽ മീഡിയ ഓഫീസ് ചെയർമാനും യുഎഇ മീഡിയ കൗൺസിൽ ചെയർമാനുമായ അബ്ദുള്ള ബിൻ മുഹമ്മദ് ബിൻ ബുട്ടി അൽ ഹമീദ് സമ്മതിച്ചു. രാജ്യത്തിന്റെ പ്രശസ്തിക്ക് കളങ്കം വരുത്തിയ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കെതിരെ നടപടി സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം സ്ഥിരീകരിച്ചു, എന്നാൽ ചുമത്തിയ ശിക്ഷകൾ അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല.

“ഏകദേശം മൂന്ന് മാസം മുമ്പ് ഒരു പുതിയ നയം അവതരിപ്പിച്ചു, എമിറാത്തി ഭാഷയിലുള്ള ഒരു പദ്ധതിയെക്കുറിച്ചും ആരും സംസാരിക്കരുതെന്നും, അവർ എമിറാത്തികളല്ലാത്തവരും ദേശീയ വസ്ത്രം ധരിക്കാത്തവരുമല്ലാതെ എമിറാത്തി സമൂഹത്തിന് ശരിയായ ഐഡന്റിറ്റി എത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കണമെന്നും പ്രസ്താവിച്ചു,” അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു.

സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ സർക്കാർ മാധ്യമങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എഫ്‌എൻ‌സി അംഗം വലീദ് അൽ മൻസൂരിയുടെ മറ്റൊരു പ്രസ്താവനയ്ക്ക് മറുപടിയായി, ഔദ്യോഗിക പത്രങ്ങളുടെയും മാസികകളുടെയും വായനക്കാരുടെ എണ്ണത്തിൽ ഗണ്യമായ കുറവുണ്ടെന്ന് അബ്ദുള്ള അൽ ഹമീദ് എടുത്തുകാണിച്ചു.

സന്ദേശങ്ങൾ ഫലപ്രദമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിനും ഡാറ്റയോ വാർത്തകളോ എത്തിക്കുന്നതിനും ശരിയായ പ്രേക്ഷകരെ ലക്ഷ്യമിടുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. “എനിക്ക് ആശയവിനിമയം നടത്തണമെങ്കിൽ, എന്റെ സന്ദേശം വായിക്കുന്നവരെ ഞാൻ അഭിസംബോധന ചെയ്യും.”

ഇന്നത്തെ നവമാധ്യമങ്ങൾ ആഗോള പ്രവണതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഉള്ളടക്ക സൃഷ്ടിയിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. യുഎഇയിൽ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായ ചിത്രീകരിക്കുന്ന വാർത്താ സ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഔദ്യോഗിക മാധ്യമങ്ങളും, സ്വന്തം പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളും വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിൽ വൈദഗ്ധ്യവുമുള്ള വ്യക്തികൾ അടങ്ങുന്ന വ്യക്തിഗത മാധ്യമങ്ങളും നിലവിലുണ്ട്.